25 may. 2013

Acerca de los géneros en la literatura infantil



Daria Kudla

"Children don’t read ‘genres’; they read stories. Below a certain age, they don’t distinguish between ‘true’ and ‘not true,’ because they see no reason that a white rabbit shouldn’t possess a pocket watch, that whales shouldn’t talk, or that sentient beings shouldn’t live on other planets and travel in spaceships. Science-fiction tropes aren’t read as ‘science fiction’; they’re read as fiction. And fiction is read as reality. And sometimes reality lives under the bed and has very large teeth, and it’s no use pretending otherwise."

Margaret Atwood, The New Yorker, June 4 & 11, 2012 (via electronicsquid)

20 feb. 2013

EL ÁRBOL de María Luisa Bombal, ilustraciones de Alejandra Acosta



El árbol es un cuento breve, de estructura algo compleja, en el que está presente todo el talento narrativo de Bombal.
 “Brigida era la menor de seis niñas, todas diferentes de carácter. Cuando el padre llegaba por fin a su sexta hija, lo hacía tan perplejo y agotado por las cinco primeras que prefería simplificarse el día declarándola retardada”.
La narración no es cronológica. Lentamente empezamos a conocer la relación de Brígida con su marido, Luis, y los motivos de su ruptura. Conocemos también a Brígida, una mujer sin amigos, sin autoestima, avergonzada de su ignorancia. La historia sucede con las estaciones. Brígida ve un gomero mojado desde su ventana en invierno o las hojas secas sobre el pasto en otoño. La presencia del gomero le da consuelo, la protege. Y la historia del árbol se entrecruza con la suya.

EDITORIAL PEHUÉN
PÁGINA ALEJANDRA ACOSTA
MARIA LUISA BOMBAL

5 feb. 2013

MÁS CUENTOS DE HADAS

Charles Vess


“If you want your children to be intelligent, read them fairy tales.
If you want your children to be more intelligent, read them more fairy tales.”

 

-Albert Einstein

19 ene. 2013

LESABÉNDIO, NOVELA DE ASTEROIDES de Paul Scheerbart






                                                              Ilustrado por Alfred Kubin


"El asombro sereno y apacible con que el autor nos habla de las extrañas leyes naturales de otros mundos, las grandes obras emprendidas allí cósmicos, y las conversaciones ingenuamente nobles de sus habitantes hacen de él uno de los humoristas que, como Lichtenberg o Jean Paul, parecen no olvidar nunca que la tierra es un cuerpo celeste. "-Walter Benjamin

Publicado por primera vez en alemán en 1913 y considerado como la obra maestra de Paul Scheerbart, Lesabéndio es una novela intergaláctico utópica que describe la vida enPallas planetoide, donde gomosas formas de vida con ojos telescópicos fuman burbujas de malas hierbas en los prados de setas bajo un cielo violeta y estrellas verdes. En medio de las autopistas de la correa transportadora y faros donde se entretejen las montañas y los valles, un visionario llamado Lesabéndio planea construir una torre de 44 kilómetros de altura y emplean arquitectura para conectar las dos mitades de su estrella doble.  

Una fábula cósmica ecológica, novela por la cual Scheerbart fue admirado por arquitectos como Bruno Taut y Walter Gropius, y pensadores como Walter Benjamin y Gershom Scholem (cuyo regalo de boda para Benjamin era una copia de Lesabéndio). 

La edición de Wakefield Press con ilustraciones del propio Scheerbart:




































SITIO DE PAUL SCHEERBART (alemán)
EL POST DE 50 WATTS CON ILUSTRACIONES DE ALFRED KUBIN
OTROS TRABAJOS DE KUBIN