31 jul. 2011

Nueva sección: ¿Qué será de la vida de...?

Como no sólo de libros vive el hombre, sino también de revistas, internet, y algunas series de TV, sin olvidar el cine y la música, es que quiero compartir esta sección ¿Qué será de la vida de...?.
Navegando encontré en una página venezolana un artículo acerca de A.U.L.I. (Asociación Uruguaya de Literatura Infantil), allí se habla de sus objetivos, estatutos, integrantes, etc, suficiente para que me adentrara en las aguas de la web y en los sitios uruguayos con mucha curiosidad, ya que no sabía de su existencia, sólo el portal de Uruguay Educa hace mención a la referida asociación y pone un link hacia ¡la página venezolana!, por lo que nada pude averigüar sobre esta asociación, si es que aún existe. Quizás alguien más informado que yo podrá ilustrarme al respecto. Hasta luego.

Página venezolana
BOLETIN 44-45 A.U.L.I.
Uruguay Educa
 

"El Viaje" de Arnold Lobel

Extraído del libro Historias de ratones, de Arnold Lobel. (Texto e ilustraciones de Arnold Lobel. Traducción de Xosé Manuel González. Pontevedra, Kalandraka Editora, 2000)

27 jul. 2011

Ilustración serbia








Imágenes recogidas en la siempre sorprendente 50 watts

"El príncipe que todo lo aprendió en los libros" de Jacinto Benavente, Ilustraciones de Zuzanna Celej

Sigo atrapada por el sitio web de Editorial Juventud, tienen un buen catálogo, con títulos e ilustraciones para todos los gustos. 
Esta vez "El príncipe que todo lo aprendió en los libros", una obra de teatro para niños a partir de 7 años, escrita por Jacinto Benavente.  
Cuenta la historia de un príncipe que ha leído muchos cuentos de hadas y que en su primer contacto con la realidad cree que todo es como en los cuentos. Esto le acarrea algunos contratiempos, pero todo termina bien y al final reconoce que la imaginación es una base necesaria y que, en el fondo, los cuentos son un espejo de la realidad. 
Qué disfruten!



23 jul. 2011

"La señora de los libros" de Heather Henson, ilustrado por David Small



Este libro está inspirado en una historia real: la valiente labor de las bibliotecarias a caballo, conocidas como «las señoras de los libros» en los Apalaches de Kentucky. El Proyecto de la Biblioteca a Caballo se fundó en los años treinta del siglo xx, con el fin de acercar los libros a zonas aisladas donde había pocos colegios y ninguna biblioteca. En lo alto de las montañas, los caminos eran a menudo simples lechos de riachuelos o senderos accidentados. A lomos de un caballo o una mula, las bibliotecarias a caballo recorrían la misma ardua ruta cada dos semanas cargadas de libros, con independencia de que el tiempo fuera bueno o malo. 



No acepta una bolsa de frambuesas, ni un manojo de verduras, ni nada que papá le ofrezca a cambio. Esos libros no cuestan dinero, como no cuesta dinero el aire. Y no sólo eso, sino que encima dentro de quince días ¡piensa volver por aquí para cambiarlos por otros!
... de repente oímos un repiqueteo en la ventana nevada. ¡Y ahí está la señora abrigada hasta las cejas! Hace el intercambio por la puerta entreabierta, porque dice que así no cogeremos frío. Cuando papá le pide por favor que se quede a dormir no se deja convencer. «La yegua me llevará de vuelta a casa», responde.
Me quedo boquiabierto mirando cómo se aleja la señora de los libros. Y mil ideas empiezan a darme vueltas por la cabeza, igual que los copos que el viento hace girar ahí fuera. No sólo es valiente la yegua, digo yo, sino también la señora. De repente me muero de ganas de saber por qué la señora de los libros se arriesga a pillar un resfriado o algo peor.


¿Qué leen los animales antes de dormir? de Noé Carlain, ilustraciones de Nicolas Duffaut.

















¿QUÉ LEEN LOS ANIMALES ANTES DE DORMIR?
de Noé Carlain y Nicolas Duffaut. Ed. Juventud


A los animales también les gusta leer antes de dormir... Pero cada uno tiene sus pequeñas costumbres: el canguro solo lee libros de bolsillo, los murciélagos se ríen con las historias de vampiros, los caballos prefieren los diarios de carreras... 


Navegando -virtualmente- me topé con este maravilloso libro de Editorial Juventud, con bellísimas ilustraciones, texto corto e interesante forma de transmitir amor por la lectura. Ideal para niños que están aprendiendo a leer!

Más de este libro pasen por AQUÍ

18 jul. 2011

Literatura infantil sin censuras

"Qué hacen las niñas" de Nikolaus Heidelbach




"De Amaya a Zoe, Lo que hacen las niñas es insospechable, misterioso y raro, un juego con la realidad de la fantasía."


Las niñas de Heidelbach tienen ideas originales e ingeniosas; una recibe visitas inesperadas; otra cuida con esmero de su hermano; una tercera, más precavida, se arma con hondas, cuchillos y hachas para ver la televisión. Cada imagen cuenta una historia que revela el carácter, las aspiraciones y, en algunos casos, esa pizca de malicia que no falta en ciertas niñas.





«Aprendí de Sendak, Ungerer y Gorey que en la literatura infantil no hay ninguna limitación. La indecencia, la insolencia, y la brutalidad son aspectos inevitables...» Nikolaus Heidelbach.



17 jul. 2011

"Malena Ballena" de Davide Cali y Sonja Bougaeva





«Una tarde, el monitor de natación la llamó después de la clase.
—¿Qué te pasa, Malena? ¿No te gusta nadar? ¡Porque lo haces muy bien!
—No, peso demasiado.
—Eso es porque lo piensas.
—¿Qué?
—Somos lo que pensamos que somos. Para nadar bien, debes pensar que eres ligera. ¿Crees acaso que el pájaro o el pez piensan que pesan mucho? ¡Por supuesto que no! Así que si quieres ser ligera, piensa que lo eres. ¡Inténtalo y verás!»




En la piscina, las niñas se reían de Malena. Y es que Malena pesaba mucho, demasiado. Tanto que la llamaban ballena. Pero un día, el monitor de natación le enseñó un truco y su vida comenzó a cambiar...

Un personaje entrañable que vive la realidad de muchos niños y niñas; un tema delicado tratado con sentido del humor, desde el respeto y el fomento de la autoestima.


16 jul. 2011

Algo huele bien en el mercado editorial uruguayo...

Nubes
Escrito por Humberto Megget
Ilustrado por Claudia Prezioso
Colección Desolvidados

Casi pájaro
Escrito por Pedro Piccatto
Ilustrado por Alejo Schettini
Colección Desolvidados

Soldadito de viento
Escrito por Humberto Megget
Ilustrado por Pantana
Colección Desolvidados

Tan mareado está el barco
Escrito por Alfredo Mario Ferreiro
Ilustrado por Alfredo Soderguit
Colección Desolvidados
 
El 26 de mayo de 2011 fue presentada la colección Desolvidados de la editorial Más Pimienta.  
"Es el encuentro de poetas olvidados con ilustradores contemporáneos en páginas de un libro-álbum. Es la búsqueda de un nuevo sentido poético y artístico que trasciende el tiempo".
En esta primera entrega, de cuatro títulos, la idea es rescatar la obra de tres poetas uruguayos que no han sido reeditados en los últimos años: Pedro Piccatto (1908-1944), Humberto Megget (1926-1951) y Alfredo Mario Ferreiro (1899-1959), quienes inspiraron a los ilustradores Claudia Prezioso, Alejo Schettini, Pantana y Alfredo Soderguit, mientras que Sebastián Santana se encargó de la coordinación de arte y del diseño de la colección.
Imperdible para aquellos que aman la poesía y los libros o para quienes deseen conocer más de la literatura -no canónica- uruguaya (sí, más adelante ampliaremos).
 
Artículo publicado en La diaria